Ketentuan
Ketentuan penggunaan
Terakhir diperbarui 24 Sep 2026
Terjemahan ini disediakan untuk membantu Anda. Jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Apa itu Voices
Voices adalah inisiatif komunitas gratis yang dijalankan oleh Tratok. Voices membantu orang-orang yang terdampak penutupan bursa BitMart untuk mendokumentasikan kasus mereka, tetap mendapat informasi, dan berpartisipasi dalam upaya kolektif yang mencakup persiapan langkah hukum serta pengaduan kepada aparat penegak hukum dan regulator keuangan.
Apa yang bukan Voices
- Voices bukan firma hukum, dan tidak ada apa pun di situs ini yang merupakan nasihat hukum, keuangan, atau investasi.
- Voices tidak berafiliasi dengan, tidak didukung oleh, dan tidak bertindak atas nama BitMart.
- Kami tidak dapat dan tidak menjanjikan bahwa dana apa pun akan kembali, ataupun menjanjikan hasil apa pun.
- Voices tidak akan pernah memungut biaya dari Anda. Siapa pun yang meminta uang kepada Anda atas nama Voices atau Tratok bukanlah kami.
Siapa yang dapat berpartisipasi
Siapa saja yang berusia 18 tahun ke atas yang memiliki, atau pernah memiliki, aset di BitMart yang tidak dapat ditarik. Anda tidak perlu menjadi pengguna Tratok.
Informasi Anda
Anda setuju untuk memberikan informasi yang benar dan lengkap sepanjang pengetahuan Anda, dan untuk memberi tahu kami jika ada perubahan. Memberikan informasi palsu, atau mendaftar atas nama orang lain tanpa kuasa darinya, dapat menyebabkan kasus Anda dihapus. Cara kami menggunakan informasi Anda dijelaskan dalam pemberitahuan privasi kami.
Bukti Anda
Anda tetap memiliki semua yang Anda unggah. Anda mengizinkan kami untuk menyimpan dan meninjaunya, dan, hanya jika Anda telah memberikan izin di formulir kasus Anda, membagikannya kepada pengacara, aparat penegak hukum, dan regulator yang menangani aksi kolektif ini.
Penggunaan yang wajar
Mohon jangan menyalahgunakan Voices: jangan mencoba mengakses kasus orang lain, jangan mengunggah file berbahaya, jangan menyamar sebagai orang lain, dan jangan gunakan situs ini untuk mempromosikan layanan apa pun, termasuk layanan yang disebut “pemulihan dana”. Kami dapat menangguhkan akun yang melanggar aturan ini.
Komunitas
Komunitas ini untuk anggota yang telah mengirimkan kasus. Mohon ikuti aturan komunitas yang ditampilkan di halaman-halamannya. Singkatnya: bersikaplah baik, bagikan apa yang Anda ketahui langsung, jangan bagikan tautan, detail kontak, alamat dompet, atau informasi pribadi siapa pun, dan jangan pernah menawarkan atau meminta “pemulihan dana” maupun layanan berbayar. Moderator dapat menahan, mengedit, menyembunyikan, atau menghapus postingan, dan dapat melarang anggota memposting. Apa yang ditulis anggota adalah pandangan mereka sendiri, bukan pandangan Voices atau Tratok.
Terjemahan postingan dibuat secara otomatis oleh Tara, AI milik Tratok, untuk membantu anggota saling memahami. Terjemahan mungkin tidak sempurna; postingan asli adalah apa yang ditulis oleh anggota.
Tindakan Anda sendiri
Berpartisipasi di Voices tidak menghalangi Anda untuk mengambil langkah sendiri, termasuk menghubungi pengacara atau mengadu sendiri ke polisi atau regulator.
Ketersediaan dan tanggung jawab
Kami berupaya keras menjaga Voices tetap akurat dan tersedia, tetapi kami menyediakannya apa adanya dan tidak dapat menjamin bahwa layanan ini akan selalu tersedia atau bebas dari kesalahan. Sejauh diizinkan oleh hukum, Tratok tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari penggunaan Voices oleh Anda. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak apa pun yang Anda miliki menurut hukum.
Berhenti menggunakan layanan
Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja dari halaman akun Anda.
Perubahan dan kontak
Jika kami mengubah ketentuan ini secara signifikan, kami akan memberi tahu anggota terdaftar melalui email. Pertanyaan: [email protected].